В пятницу состоится очередное
Рурское дерби между Дортмундом и Гельзенкирхеном. Между 1990 и 1995 годами Флемминг
Поульсен бился на стороне «черно-желтых». Беседа о «Матче всех матчей» и о
настоящем соперничестве в Руре.
Флемминг Поульсен, ваш баланс игр в Дерби как раз не позитивен: 2
поражения, ничья и победа. Каково это проигрывать Шальке?
Что вы думаете? Конечно, это
огорчает меня. В мое время мы не всегда хорошо смотрелись в матчах против
Шальке. Зато в конце сезона мы всегда имели больше очков, чем «шалькцы». И чемпионство
я ценю выше, чем выигрыш в Дерби.
Прежде чем вы перешли в «Боруссию», вы играли в течение 3 лет в Кельне.
Вы знали, что означает для Дортмунда дерби?
Кельн имеет свое собственное
дерби против Менхенгладбаха. Но это нельзя сравнить с матчами между Дортмундом
и Гельзенкирхеном. Соперничество там намного глубже.
Как вы это заметили?
Когда мы проигрывали игру, нас
топтали в общественности. Но при победе это была абсолютная противоположность. Такой
высокой я еще никогда не заслуживал похвалы с небес!
Вам поясняли, насколько важна эта игра?
Наш тогдашний менеджер Михаэль
Майер это четко сформулировал: если мы еще не выигрываем чемпионат, то мы
обязаны по меньшей мере выиграть против Шальке. Победа в Дерби могла
компенсировать плохой сезон.
Какое Дерби вам запомнилось?
Когда мы однажды проиграли 2:5
(прим.: 24 августа 1992).
А вы больше не знаете?
Я больше об этом не вспоминаю. Это
было сурово. И для фанатов, и для игроков.
Была ли на футбольном поле так же атмосфера дерби?
Конечно. Единоборства за мяч
велись с более высокой агрессивностью, чем в других матчах. Атмосфера на
трибунах распространяется и на игровое поле. Это не изменилось и сегодня.
Это означает, что завтра все пойдет к делу, когда в Дортмунде соперники
снова будут противостоять друг другу?
Конечно, это – Дерби! С официальных
сторон порой часто это выставляется так, будто это совершенно обычная игра
Бундеслиги. Но это неверно. Дортмунд против Шальке – это никогда не было
нормальной игрой. Победой в Дерби ты можешь своим фанатам многое вернуть
обратно в качестве благодарности. И победа против Шальке вознаграждает за былые
поражения.
Как выглядит ваш прогноз на Дерби?
Недавние результаты в чемпионате
будут окрылять «Боруссию» - Шальке не имеет шансов. Игра «Боруссии» обусловлена
большой эйфорией и при этом холодной головой футболистов.
И это работает?
В Дортмунде это работает. Команда
атакует впереди, блестяще играет и при этом еще контролирует происходящее на
поле. И еще: нельзя сейчас совершать ошибку и притормаживать парней.
Что могло бы произойти?
Иначе говоря: мы не всегда
можем выигрывать. Поэтому нужно ковать железо, пока горячо, брать фарт из того
дела, которое спорится. Сомнения тут не нужны и абсолютно ошибочны. В матче
против Шальке «Боруссия» будет играть открыто, не будет сдерживать себя. Я уверен:
«Боруссия» перевернет Шальке.