Шинджи Кагава, решив в прошлом году вернуться в Боруссию, спутал все карты Йонасу Хофманну. 23-летний полузащитник Боруссии был вынужден на один сезон покинуть клуб. Этим летом Хофманн вернулся из Майнца, чтобы все начать с нуля под руководством нового наставника Боруссии Томасом Тухелем. В беседе с журналистом издания Spox Хофманн рассказал о переговорах с Тухелем, о сезоне, проведенном в Майнце, и объяснил, почему предстоящий сезон является самым важным в его карьере.

Господин Хофманн Вы недавно вернулись из Майнца. Год назад, сразу после Вашего перехода в Майнц, Ваш конкурент Якуб Блащиковски получил травму. Что Вы тогда подумали?

- Неудачная ситуация для меня. Юрген Клопп и Михаэль Цорк сказали мне, что если бы Куба получил травму на пару дней раньше, я бы остался в Боруссии. Но год, проведенный в Майнце, пошел мне на пользу, я приобрел определенный опыт. Хотя я сам был долго травмирован.

Вы перешли в Майнц на один сезон в последний день трансферного окна. Вы думали об этом шаге на протяжении всей предсезонной подготовки, или же это решение было принято в конце августа?

- Когда стало ясно, что Кагава вернется в Дортмунд, представители клуба сообщили мне, что у меня будет меньше игровой практики. У меня спросили, что я думаю насчет аренды на один год, чтобы чаще играть. Принять это решение должен был я сам.

Вы были неприятно удивлены таким поворотом событий?

- Я должен признаться, что мне было неприятно. Мне потребовалось немного времени, чтобы все осмыслить. Но позже я понял, что аренда на таких условиях – отличное решение.

Вы не думали остаться в Майнце?

- Нет. Майнц хотел подписать меня в 2013 году, но не смог предоставить аргументы, способные убедить меня сделать этот шаг. Но мне очень нравится этот клуб. Михаэль Цорк и я подумали, не получится ли перейти в этот клуб на правах аренды на один сезон. Были и другие варианты, но мне хотелось именно в Майнц. И буквально за несколько часов до закрытия трансферного окна все получилось, как нельзя лучше (смеется).

На каких условиях представители Боруссии позволили Вам покинуть клуб?

- С самого начало было обговорено то, что я перехожу в Майнц на 8 месяцев на правах аренды, после чего я вернусь в Дортмунд. У Майнца не было опции выкупа. Было очень приятно, что Майнц согласился подписать меня на таких условиях.

Стоило Вам перейти в Майнц, в Боруссии наступил кризис. Должно быть, Вы были рады, что в этот момент Вас не было в клубе?

- Я считаю, с моральной точки зрения мне пошло на пользу то, что мне не пришлось пережить прошлый сезон с командой. Я бы почти не играл, но переживал бы не меньше остальных. Вместо этого я развивался в Майнце.

Как Вы воспринимали кризис Боруссии?

- Падение Боруссии началось с поражения против Майнца. Мне было совсем нелегко за всем наблюдать со стороны. Я бы предпочел помочь Боруссии. Но не мог. Я постоянно общался с ребятами. Перед каждым туром я думал: «на этот раз они победят». Но поражение шло за поражением. Я серьезно переживал за Боруссию, но мне оставалось за всем наблюдать со стороны, как любому другому фанату.

У Вас вначале все складывалось в Майнце удачно. Вы стали игроком основы. Затем последовала травма колена, операция, долгая реабилитация, еще одна травма, еще одна операция. Как вы справились с этими трудностями?

- Первая операция была очень сложной. Но гораздо сложнее было понять, почему я получил вторую травму, сделав простой пас. Врачи не смогли мне ничего объяснить.

Из-за этих травм Вы смогли провести лишь 12 матчей из 34. Должно быть, Вы были разочарованы?

- Мне было очень неприятно часто читать о себе: «надеемся, на этот раз он не получит травму». Я впервые получил травму. Я никогда не травмировался ни в молодежной команде, ни в Дортмунде.

И после первой травмы Вы сразу же получили вторую.

- Психологически мне было проще перенести вторую операцию. Так как я знал, что меня ждет впереди. Доктор сказал, что на этот раз процесс восстановления будет протекать гораздо быстрее, чем после первой операции. Меня это успокоило. К тому же конец сезона был не за горами. Было важно то, что я ненадолго выбыл из строя. После первой операции я был настроен очень амбициозно. Я раньше времени приступил к реабилитации. После долгой паузы сложно оценить, пора ли приступать к тренировкам. Я усвоил урок: даже если кажется, что ты в порядке, даже минимальная нагрузка может оказаться пределом возможного.

Как сейчас у Вас дела? Колено не болит?

- Я должен каждый день делать специальные упражнения, чтобы быть в форме. Сейчас я отлично себя чувствую. У нас все под контролем. У меня ничего не болит, и нет никаких проблем.

В Майнце Вам доверили место в основе. Как Вы это объясняете?

- (смеется) Я должен был играть.

Причина только в этом?

- Я думаю, да.

Но это не значит, что из-за этого тренер Майнца поверил в Вас и доверил Вам место в основе.

- Верно. Я был счастлив, что все так удачно складывалось. Я хочу быть востребованным футболистом. Об этом мечтает каждый игрок. Меня очень хорошо приняли в Майнце, в каждом матче я проводил на поле 90 минут. Я даже не думал, что все будет складываться настолько удачно, но не только у меня, но и у всего клуба. Мы установили на страте сезона новый рекорд клуба, не проигрывая 8 матчей подряд.

Вы не думали о том, что нет смысла возвращаться в Боруссию? У Вас все замечательно складывалось в Майнце, а Боруссия утопала в кризисе.

- Я совру, если скажу, что не думал об этом. Но с другой стороны, если бы все зависело от меня, я вообще, не оказался в Майнце. Я очень комфортно чувствовал себя в Дортмунде. Боруссия – совершенно другой уровень. Я надеюсь, в предстоящем сезоне я буду выступать с Боруссией на международной арене. Я очень рад, что я снова в Дортмунде.

Вы бы вернулись в Боруссию, если бы Клопп не подал в отставку?

- Безусловно.

Как Вы узнали об его отставке?

- Я совершенно ни о чем не подозревал и узнал обо всем, как и все остальные, посмотрев официальную пресс-конференцию. Первая мысль, которая посетила меня в тот момент: «Боруссия без Клоппа?! Невозможно!» Потребовалось время, чтобы переварить эту новость. Но с другой стороны, не наступил же конец света? В клубе началась новая эра.

При Клоппе было бы сложно пробиться в основу, так как Вы бы по-прежнему оставались игроком запаса.

- Сложно сказать. Я уверен, после такого сложного сезона каждому в клубе в любом случае пришлось бы все начать с нуля. Юрген Клопп сам говорил об этом. Боруссии нужны были перемены. Сейчас как раз это происходит. Каждый игрок все начал с нуля и каждый получит свой шанс.

Вскоре после того, как Юрген Клопп подал в отставку, был подписан Томас Тухель. А Вы как раз играли  в его бывшем клубе. Что Вам рассказали о нем?

- Игроки и руководство Майнца хвалили его. Говорили о том, что он очень приятный человек и с ним интересно работать. После возвращения я сам убедился в этом. В Майнце все были уверены, что он подходит Боруссии, и клуб будет развиваться под его руководством. Никто в Майнце не сказал ни одного плохого слова о нем.

Вы упомянули об интересе Майнца к Вам. Почему в 2013 году Вы не перешли в Майнц?

- Юрген Клопп наложил вето на этот трансфер. Он не желал отпускать меня. Я ему очень благодарен. Если бы не он, моя карьера могла сложиться совершенно иначе.

У Вас была личная встреча с Тухелем до старта предсезонной подготовки?

- Мы несколько раз созванивались. Я знал, что в 2013 году именно его настоянию Майнц хотел подписать меня. Я был в курсе, что ему нравится мой стиль игры. Не было необходимости много говорить. Я прибыл в Дортмунд за 10 дней до старта предсезонной подготовки, чтобы пройти реабилитацию. Мы пару раз вместе делали беговые упражнения и беседовали на разные темы.

Что ему нравится в Вашем стиле игры?

- Ему нравится то, что я отхожу назад  в поисках мяча. Ему нравится моя прямолинейность на поле. Я не выдумываю на поле что-то новое, я просто нацелен на ворота.

Тухелю нравится Ваша способность быстро адаптироваться на любой позиции. В одном из товарищеских матчей Вы играли на позиции форварда. На какой позиции вы предпочитаете играть?

- Я могу смело заявить, что у любого футболиста есть любимая позиция. Я пока не являюсь игроком основы, поэтому я не хочу называть позицию, на которой хотел бы играть. Я просто хочу играть. Это самое важное. Сейчас мне все равно, на какой позиции я буду играть. Если будет нужно, я сыграю в обороне (смеется).

Вам 23 года и до сих пор Вам не удалось стать игроком основы. Насколько важен для Вас предстоящий сезон?

- Когда мне исполнилось 23 года, некоторые ребята сказали мне: «Наши поздравления! Ты больше не молодой талант!» (смеется). Предстоящий сезон очень важен для меня. Я хочу стать игроком основы. Другие игроки тоже этого хотят. Я усердно работаю ради этого. Я хочу найти свое место в команде и в конце сезона я должен сказать, что я стал игроком основы. У меня было много приятных моментов в молодежной команде. Пора добиться чего-то в БЛ.

Но в Боруссии высокая конкуренция…

-  Я еще не набрал оптимальную форму после двух травм. Пройдет какое-то время, прежде чем я наберу форму. Тренер сейчас положительно отзывается о моих успехах. Я должен усердно работать, чтобы набрать форму и не разочаровать тренерский штаб. Если мне удастся это сделать, передо мной будут открыты все двери.