Навигация
Сайт
Клуб
Сезон
Болельщику
Общение
Реклама
     Мини-чат
       Наш опрос
     Популярные статьи
      Статистика


Сейчас на сайте: 3
Гостей: 2

Пользователи: 
- отсутствуют

 Последние посетители: 

"Они не с дерева свалились"
17-08-2010, 08:18
Винфрид Шэфер (60)- человек, у которого мало времени. "Я сейчас у парикмахера”,- кричит он в телефонную трубку. "Попробуйте позвонить позднее”. А позднее в понедельник он рассказывает об актуальной ситуации в Баку, футболе в Азербайджане и почему Боруссии Дортмунду понадобится быть очень внимательной в четверг в игре против Карабах Агдам.

Господин Шэфер, тренер сборной команды Азербайджана Берти Фогтс жалеет о том, что в этой стране он шах национального спорта. Сперва тяжелая атлетика, потом футбол. Почему Боруссия должна опасаться?

Винфрид Шэфер: Потому что у игр плейофа свои законы…

Тренеры часто говорят эти слова, не говоря о том, что они означают…

Шэфер: Это так. Но знаете, сколько клубов-фаворитов потерпели крах из-за своей высокомерности? У Дортмунда точно больше качества, но они ни в коем случае не должны относиться к тому что предстоит небрежно. У Карабаха есть исторический шанс. Они были первой азербайджанской командой, которая смогла достичь групповую фазу евролиги. В данный момент клуб плавает на волне эйфории.

С июня Вы тренируете ФК Баку и знаете противника Дортмунда. Что Вы можете нам открыть по секрету?

Шэфер: Они разбили польского вице-чемпиона Вислу Краков. В общем, они не с дерева свалились. Хотя Краков и играл в обеих играх очень слабо, но у Карабаха молодая команда и много локальных героев. В этой команде играют только местные игроки и у них очень много душевных сил.

Что Карабах может в футболе?

Шэфер: Дортмунд должен быть на чеку даже у себя на родном стадионе. Карабах очень часто проводит контратаки, в обороне стоит очень компактно и обладает очень продуктивным нападающим в лице Алиева. Но и у BVB есть преимущество: Афран Исмайлов получил разрыв крестообразных связок. Он очень важный игрок нападения, которого Агдаму очень будет не хватать. Кроме того, я не знаю, как отреагируют молодые игроки, когда они будут выступать на стадионе, который вмещает 80.000 зрителей.

BVB послал наблюдателя в Баку. Чего он там не увидел, о чем можете рассказать нам Вы?

Шэфер: BVB должен по возможности сильно сыграть у себя дома. На стадионе в Баку тренируются и играют три команды, плюс национальная сборная. Газон нельзя сравнивать с газонами бундеслиги. Еще один совет: Баку означает "ветер”. Может случиться, что через неделю в четверг будет не только очень жарко, но и очень ветрено. Тогда мы увидим лотерею.

Руку на сердце: В какой немецкой лиге могли бы участвовать клубы Азербайджана?

Шэфер: Лучшие четыре клуба обладают уровнем второй лиги. В футболе Азербайджан только развивается. Поэтому мы, европейские тренеры, и здесь. Но здесь очень быстро все развивается. Не только благодаря тому, что деньги от нефти и газа инвестируются в футбол. Но несмотря на это футболисты зарабатывают меньше. Так например,Joel Epalle, которого я забрал из Бохума, здесь получает меньше, чем в бундеслиге. Поверьте, мы здесь не в Дубаи.

Просмотров: 1903 | Добавил: serik1978
Понравилась статья, добавь в закладки!

При копировании материала ссылка обязательна, уважайте чужой труд.


только опять хотел добавить )))
ты уж пиши хотя бы, что ты переводишь ))) а я сижу и перевожу, получается, все время зря ))
Эти три дня переводи ты), я не буду smile
Или давай так я буду чисто с Бильда переводить, а ты с RN и bvb.de
второй вариант лучше smile Беру на себя RN и сайт Боруссии wink
Хорошо smile
Хорошо, что есть кому переводить biggrin
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
 

                        Форма входа
Регистрация     |     Войти


      Ближайшие матчи
 
30-й тур
- : -
Шальке-04
vs
Боруссия Д
15.04.2018 , 16:30 по мск
 
29-й тур
3 : 0
Боруссия Д
vs
ШтутгартД
08.04.2018 , 19:30 по мск
                     Таблица
Cтранички игроков в Facebook
Официальная страничка Боруссии Дортмунд

Боруссия Дортмунд на сайте transfermarkt.de

Мхитарян Генрих

Матс Хуммельс

Невен Суботич

Свен Бендер

Марсель Шмельцер

Роман Вайденфеллер

Илкай Гюндоган

Мориц Ляйтнер

Марко Ройс

Юлиан Шибер

Лукаш Пишчек

Куба

Сократис

Йонас Хофманн

Тамблр дортмундской «Боруссии». Самые свежие фото именно здесь

     Видео
Видео посвященное столетию клуба.

                     Поиск