Он 260 раз шнуровал бутсы в бундеслиге играя за Штутгарт, Баварию и Боруссию Менхенгладбах, 133 раза его имя высвечивалось на табло как автор гола.
После его активной карьеры 40-летний Джоване Элбер работал в том числе как скаут в Баварии, прежде всего, на южноамериканском рынке. Игроки Донецкого Шахтера, противника Дортмундской Боруссии в лиге чемпионов, ему хорошо известны.
Господин Элбер, в Шахтере целых 8 футболистов из Бразилии. Обращают ли внимание на это на Вашей родине?
Элбер: Шахтер до недавнего времени был абсолютно неизвестен в Бразилии. Только когда Брандао в 2002 стал первым бразильцем в Донецке, а затем там появились еще игроки, клубом стали интересоваться. В настоящее время Шахтер поставщик новостей у нас в Бразилии.
Шаг в Европу для бразильца дается не просто. Тем более в холодную Украину? Какой стимул есть для этого?
- Деньги играют решающую роль. Большинство игроков, которые переходят в украинский чемпионат, играют либо не в больших бразильских клубах, или играют только вторую скрипку в больших клубах. поэтому им легче переходить в плане риска. Так как бразильская диаспора уже очень велика, прежде всего, в Донецке, и новый игрок не будет изолирован.
И все же сможет ли бразилец привыкнуть к совсем другому менталитету?
- Многие игроки едут туда планируя сыграть там один-два сезона, а затем перейти в большой европейский клуб. Участие в лиге чемпионов тоже привлекает и играет немаловажную роль. И если все идет хорошо и контракт хорошо субсидируем, они остаются.
К примеру как полузащитник Фернандиньо, который играет с 2005 года в Донецке.
- Да, я знаю Фернандиньо. Он родился где и я в Лондрине. Играя в Украине он смог пробиться даже в сборную Бразилии. Кстати он был у меня на заметке когда я был скаутом в Баварии. Но конкретного ничего не вышло. Когда я встретил его лично, он говорил мне, кроме того, что он очень хорошо чувствует себя в Донецке и всем очень доволен.
Тем не менее немногие из этих профессионалов попадают в национальную сборную Бразилии. От чего это происходит?
- У этих игроков нет лобби. Если они приглашаются и не показывают хорошей игры в первом матче их сразу же выставляют. У игроков из Барселоны, Мадрида, Манчестера или Мюнхена в этом плане есть бонус, что они могут сыграть еще в случае неудачи.
Но бразилец есть бразилец. Играть в футбол они умеют. должна ли Боруссия быть настроже от этих игроков?
- Само собой. У Боруссии Дортмунд очень сильная команда. Но если они позволят бразильцам поймать свою игру, тогда все будет очень сложно и Боруссии станет тяжело пройти Шахтер.
А вообще есть ли у Донецка настоящий шанс?
- Шанс всегда существует в этих играх. Однако, я полагаю, что Дортмунд будет использовать преимущество ответной встречи.
Только в Донецке 8 бразильцев, в бундеслиге их всего лишь 20. От чего это происходит, что так многие из Ваших земляков в Германии больше не преследуют мяч?
- Бундеслига очень популярна в Бразилии. Каждые выходные 3 игры показываются вживую. Чемпионат гораздо сильнее чем 10, 15 лет назад. Больше качества и бразильские игроки должны соответствовать этой игре, чтобы они были интересны для клубов бундеслиги.
Изменится ли эта тенденция в будущем?
- Да, в моих глазах это только временная фаза. Это как в сборной. Там тоже сейчас в настоящее время не все хорошо, но я уверен, что все скоро изменится в лучшую сторону. И тогда мы увидим снова большее количество бразильцев в бундеслиге.
Как сообщает интернет портал - Андрей Воронин — возвращается. Украинский форвард Дюссельдорфской Фортуны планирует начать тренировки в общей группе уже через неделю. Напомним Воронин до этого получил перелом носа в нескольких местах и пропустил начало второго круга
