Навигация
Сайт
Клуб
Сезон
Болельщику
Общение
Реклама
     Мини-чат
       Наш опрос
     Популярные статьи
      Статистика


Сейчас на сайте: 21
Гостей: 18

Пользователи: 


 Последние посетители: 

История Боруссии – Часть 10: Период 1969-1978 гг. (Глава II)
9-04-2013, 11:25

Огромным разочарованием оказался старт сезона 1972/73: Боруссия больше не могла играть против Баварии или Гамбурга, в соперниках, теперь, были Гютерсло или Пройссен Мюнстер. Также, ходатайства или жалобы, поданные в Немецкий футбольный союз, были отклонены, так что, 30 июля 1972, дортмундцы провели свою первую игру в Региональной лиге Запад. Цель сезона – немедленное возвращение в Бундеслигу. Первый  соперник был из Гельзенкирхена, но не Шальке 04, а Айнтрахт. Игра, на которой присутствовали 18.000 зрителей, закончилась 2-2. При этом, в матче участвовали новички: Черноцки (Рот-Вайсс Эссен), Бертль (Ганновер), Ондера (Фёльклинген) и Нерлингер (Тасмания Берлин).

Наряду с обыденностью Лиги, Боруссия, также, участвовала в Кубке Германии. Это соревнование, только однажды, пересекалось с Олимпийскими играми 1972, которые проходили в то же время. С 7-5 очками и 11-6 мячами, Боруссия расположилась на втором месте в группе, позади Билефельда, и распрощались с этим, нелюбимым, турниром. 8 октября 1972, состоялось соседское дерби, против Люнера, который сумел добиться ничьей 1-1. Сосед был близок к победе, но Хорст Бертрам смог отразить пенальти.

28 октября 1972, в Берлине, проходило заседание НФС, насыщенное разнообразными вопросами, на котором было принято решение о введении Второй Бундеслиги. Собственно говоря, в планы Боруссии не входило ходатайствование для перехода в новую Бундеслигу, но, к сожалению, получилось иначе. Год закончили матчем против Пройссен Мюнстера, не выявив победителя 2-2. На зимнюю паузу Дортмунд отправился, имея 24-10 очков и 40-21 мячей, расположившись на третьем строчке. Однако, отставание от второго места составляло уже 4 очка: тренер Бурденски извинился за результаты команды: [i]"Мы преодолели много неудач. Борьба за второе место еще не закончена”.[/i]

Ввиду трехнедельной зимней паузы, Боруссия с трудом набирала ход, сумев добиться только ничьей 2-2 в Гельзенкирхене, против Айнтрахта. После домашней победы над Шварц-Вайсс Эссеном, отставание, от важного второго места, составило всего 1 очко, однако, ненужное поражение в феврале, снова увеличило отставание до 5 очков. Спустя некоторое время, связанной с болезнью, тренер Бурденски заново приступил к тренировкам команды, но уже поползли слухи о том, что он был в отставке. Это происходило 28 февраля 1973 и показало разобщенность внутри клуба. В то время, как президент Боруссии, доктор Климт, был против увольнения тренера, за это решение проголосовали третий председатель Зеклер и финансовый совет. Преемником стал тренер молодежной команды, Детлеф Брюггеманн. Другой конфликт разгорелся на почве домашнего поражения от Мюльгейма (1-2). Из-за разногласий с тренером Брюггеманном, о своем уходе, по окончании сезона, заявил Дитер Куррат.



[i]Не смог остановить спад команды - тренер Бурденски[/i]


19 апреля 1973, годичный контракт, который вступает в силу с 1 июля текущего года, подписал, бывший в изгнании, венгр Янош Бедль. Плюс ко всему: вратарь Бертрам продлил свой контракт на два года, как и капитан команды, Дитер Куррат, который оставался в клубе еще на несколько лет. После ничейного результата 1-1, у себя дома, против Арминии Билефельд, уже второй тренер за сезон, был вынужден расписаться в собственном бессилии. Решение проблемы нашлось внутри клуба. Макс Михаллек и Дитер Курат возглавили тренировочный процесс, но все же, первый матч под их руководством, закончился поражением в Эркеншвике, со счетом 0-4. В последнем туре чемпионата, Боруссия разгромила Пройссен Мюнстер со счетом 9-0 (хет-триками отметились Брюкен и Кёстлер, дубль на счету Бюкера), расположившись, на разочаровывающем, четвертом месте. Эта игра стала исключением из правил, так как, только, 1.500 зрителей пришли поддержать дортмундцев. Хорст Бертрам так высказался по этому поводу: [i]"Не в болельщиках дело. Причина в нашем слабом выступлении”.[/i] С девятью очками отставания от второго места, Боруссия заработала 41-27 очков и 77-45 мячей.

К предстоящему сезону 73/74, было объявлено об активной трансферной политике. Вместе с бохумцем Хансом-Вернером Хартлем, в клуб, также, пришли Вилли Мумме (Рот-Вайсс Оберхаузен) и Манфред Бальчержак (Люнер). Боруссию покинули Андре, Лорант, Ондера, Пехс, Вильхельм и Кёстлер. Новый тренер Янош Бедль, на первом тренировке, обозначил целью повышение в классе. В то же время, во Франкфурте, состоялось заседание НФС, на котором было принято положение, касающееся Второй Бундеслиги. Она делилась на две части и замещала, прежние, пять Региональных лиг.

Первая игра была на Кубок Вюртемберга, которую Боруссия успешно завершила и перешла в розыгрыш Кубка Германии. Старт последнего сезона в Региональной лиге, однако, начался не очень успешно. В Гютерсло Боруссия проиграла 0-2, а тренер Бедль констатировал: [i]”У нас еще много работы впереди”[/i]. Кульминацией следующей домашней игры, против гельзенкирхенского Айнтрахта, стало чествование Дитера Куррата, для которого этот матч стал 600 в форме дортмундской Боруссии.



[i]В августе 1973, Дитер Куррат отпраздновал свою 600 игру[/i]

В августе, Боруссия презентовала нового игрока. Буркхардт Зеглер, центральный нападающий Баварии, перешел в команду вестфальской метрополии и сумел, сразу же, отличиться в первой игре против Эркеншвика, которая закончилась победой Дортмунда 2-0. После весьма переменчивого хода сезона, в ноябре, предстояла игра против лидера, Байера 05 из Юрдингера. Боруссия вела 2-0, но, на 83 минуте, победный гол забил игрок, по фамилии Бургсмюллер. Кроме того, рефери матча Бонакер, симпатизировал местной команде (Байеру). Успешным для Боруссии получился третий дортмундский турнир в закрытом помещении. После побед, в отборочном раунде, над Байером Юрдингер (3-1) и Пройссен Мюнстер (2-0), "черно-желтые” торжествовали и в финале, обыграв Рот-Вайсс Оберхаузен, со счетом 4-0. Оберхаузен, три дня спустя, стал местом действия злополучного поражения Боруссии. Судьбу матча решил, в высшей степени, спорный пенальти, нанеся поражение Боруссии 1-2. В конце игры, болельщики Дортмунда, раздосадованные таким результатом, устроили бурные выходки на стадионе.


[i]Перешел из Баварии в Дортмунд - Буркхардт Зеглер[/i]

Три дня спустя состоялось ежегодное собрание руководства, на котором главной темой был "финансовый крен" Боруссии. Президент Боруссии, доктор Вальтер Климт, подал прошение об отставке, но подавляющим большинством голосов ее отклонили, после чего он назначил, на январь следующего года, внеочередное общее собрание. 30 ноября состоялся переход Тео Бюкера из Дортмунда в Дуйсбург. Причиной была финансовая ситуация клуба, так как его трансфер принес в казну 165.000 марок.

На футбольном поле дела, также, не ладились. В первом раунде Кубка Германии, Боруссия проиграла аутсайдеру Бундеслиги, Ганноверу 96, со счетом 1-4, имея при этом большое количество моментов, чтобы показать лучший результат. В Лиге, дортмундцы шли на четвертом месте, имея 21-13 очков, однако, три первых клуба (Ваттеншайд, Оберхаузен и Юрдинген) были далеко впереди.



[i]Климт должен уйти...[/i]


Новый год начался, сразу же, с внеочередного общего собрания клуба. 4 января 1974, новым президентом клуба был избран директор горнопромышленного предприятия, шахты Гнейзенау, Хайнц Гюнтер, который сменил доктора Вальтера Климта. Гюнтер отменил высокие премии, но объявил, что если команда поднимется в Бундеслигу, то инвестиции в клуб увеличатся. Тем не менее, в феврале, впервые, стало отчетливо ясно, что Боруссия близка к банкротству. Несмотря на продажу, принадлежащей клубу недвижимости, на Бракелер Штрассе, долг Боруссии все еще составлял 1,3 млн. марок, что для того времени было колоссальной суммой. Даже, разрешение для участия в недавно созданной Второй Бундеслиге, было для Дортмунда, ввиду высокой задолженности, серьезным риском. В срочной мере игроки отказались от части своих зарплат. C момента вступления в должность Гюнтера, высокую активность, по отношению к Боруссии, показал концерн "Хёш" (добыча угля и производство стали в Рурской области). В этом деле, особенно, преуспел Вальтер Хёлькескамп, который занимал пост заместителя директора по вопросам труда в "Хёше" и, одновременно, состоял в финансовом совете клуба. Без его поддержки, а также, концерна Хёш, Боруссия никогда бы уже не смогла восстановиться. Герберт Сандманн так оценил это сотрудничество: [i]”Хёш и Хёлькескамп оказали Боруссии огромную помощь”.[/i]


[i]...а прийти Гюнтер[/i]

Другим гарантом, в эти сложные времена, стало фанатское движение. Президент Гюнтер попросил у них поддержки и пообещал: [i]”Если Вы окажете нам помощь, мы вознаградим Вас за это, как только клуб снова выздоровеет”[/i]. Петер Нойстен, Петер Эрдманн и Эдельтрауд Шиппер возглавили движение и привлекли 300 единомышленников. Они собирали денежные средства для клуба и набирали новых участников. Именно тогда они приобрели репутацию "лучших фанатов Лиги”. Фан-клуб Боруссии Дортмунд (сокр. БФК), в скором времени, уже насчитывал 700 членов. Немаловажным пунктом был социальный аспект. БФК содействовал посещению домашних игр болельщиков с физическими недостатками, собирал деньги для группы продленного дня в детском саду, которая, в то время, была первой на немецких стадионах. Также, организовывали выезды на матчи, основали службу по соблюдению порядка на стадионе, издавали клубную газету ("Актуально о Боруссии”) и, даже, записывали клубные фанатские песни на пластинки.


[i]Поддержали команду в трудное время - фан-клуб Боруссии[/i]

[i](Привет фан! Хочешь, недорого, ездить на выездные игры Боруссии? Хочешь наклейку для автомобиля, флаг и футболку? Тогда присоединяйся к БФК)[/i]

Но, так как, на футбольном поле дела "не клеились", а до квалификации в Бундеслигу было еще очень далеко, то Янош Бедль был освобожден от своих обязанностей и временным тренером стал Дитер Куррат. Он радикально омолодил команду, и, естественно, проиграл свою первую игру (домашний матч против Пройссен Мюнстера 2-3). И как назло, гол в собственные ворота, в первой для себя игре, забил 17-летний Мирко Вотава.

Не остался в стороне и город Дортмунд, который передал Боруссии 600.000 марок, заработанных на рекламе. Кроме того, клуб был освобожден от уплаты кредита в 300.000 марок. Продолжал поддерживать дортмундцев и Хёш. Наряду с финансовой помощью, концерн отдал в распоряжении клуба реабилитационно-медицинское отделение и тренировочную площадку в Хёшпарке. Промышленные и торговые "верхи" Дортмунда пожертвовали сумму, приблизительно, в 1 млн. марок. Огромным проблеском надежды, 2 апреля 1974, стал, сданный в эксплуатацию, "новый дом" Боруссии, Вестфаленштадион. Первым соперником "черно-желтых" был "непримиримый враг” из Гельзенкирхена, обыгравший дортмундцев, при 50.000 болельщиках, со счетом 3-0. Однако, первый гол (видимо, до Дерби) на Вестфаленштадион, был забит юной леди по имени Маргарет Шэферхофф, в 18.18 часов, в отборочной игре между Менгеде и Вальтропом. Пятью днями позже, здесь состоялся очередной тур Лиги, но 18.000 зрителей, голов от Боруссии и Байера Юрдингена не увидели. Наконец, десять дней спустя, состоялось официальное открытие стадиона. Почетным гостем стала национальная сборная Германии, которая разгромила венгров 5-0 и поприветствовала, таким образом, 56.000 преданных поклонников.

На горизонте, неторопливо, замаячила тень нового сезона. В апреле, Дортмунд подписал полузащитника Дитера Гольдбаха из Бармбек-Уленхорст, участника Региональной лиги. Тем временем, возник конфликт между Боруссией и голкипером Ринио, который хотел перейти в Рот-Вайсс Эссен. Боруссия требовала 250.000 марок, в то время как Ринио обещал на словах, что для своего перехода, он может дать 120.000 марок.

В последней домашней игре, в Региональной лиге Запад, Боруссия, наконец-то, отметилась первым точным попаданием. 100 бутылок пльзенского пива получил в награду Зеглер, сумевший сравнять счет 1-1, в игре против Шварц-Вайсс Эссена. В итоге, Дортмунд победил 4-3. Выездным поражением закончилась 2-х летняя глава участия в Региональной лиге Запад. Уступив Рот-Вайсс Люденшайд 1-2, дортмундцы "приземлились" на 6 место, с 37-31 очками и 63-50 мячами.

Во время четвертой игры Чемпионата Мира 1974, на Вестфаленштадионе, 14 июня, случилось происшествие. В матче, между Шотландией и Заиром (2-0), на 59 минуте, неожиданно, погасло освещение.     

1 июля 1974, новый тренер, Отто Кнефлер, приветствовал новичков команды: Клауса Акерманна, Лотара Хубера (оба из Кайзерслаутерна), Герда Шильдта (Вердер Бремен), Ахима Вагнера (Шальке 04), Эрнста Савковича (Дуйсбург), Дитера Гольдбаха и Хайнца-Дитера Грайфа (Бармбек-Уленхорст). Клуб покинул Петер Чернотцки, перешедший в Дюссельдорф. Перед дебютом во Второй Бундеслиге, новый тренер, поумерил пыл ожиданий, заявив: [i]”Одно очко в Билефельде станет для нас на вес золота”.[/i] После ожидаемой ничьей (1-1) с Арминией, воодушевленная молодежь Боруссии, в первой домашней игре, при 18.000 болельщиков, победила, вылетевший из Первой Бундеслиги, Ганновер 96, со счетом 3-1. Перед 32.000 зрителей, Дортмунд принимал команду-сюрприз, Гёттинген 05. Дважды дортмундцы выходили вперед, и дважды Гёттинген сравнивал счет, благодаря чему сумел занять первое место, и чего, перед этой игрой, так желала сама Боруссия.



[i]Тренер Кнефлер[/i]


В октябре, еще один новичок был подписан клубом. Бывший игрок сборной Венгрии, Золтан Варга, был на просмотре в Дортмунде. При этом, на первую тренировку команды пришли 2.000 болельщиков и тренер Кнефлер отметил: [i] ”Если мы его возьмем, то только в аренду”.[/i] Менее двух недель спустя была заключена сделка и Варга перешел из амстердамского Аякса в "город пива”. Дебют венгра состоялся 2 ноября, в домашней игре, против Гютерсло, на которую пришло 42.000 зрителей (рекорд посещаемости). Несмотря на победу 2-1, он не смог показать все на что способен, так как был ослаблен после гриппа и передвигался пешком по полю. Первый круг дортмундцы закончили на третьем месте, с 25-13 очками и 29-18 мячами. Достойна внимания была посещаемость стадиона. В среднем, на домашние игры Боруссии, приходило свыше 20.000 человек.


[i]"Прикосновение мира" - игрок сборной Венгрии, Золтан Варга, переходит в Дортмунд[/i]

3 января решился вопрос по Юргену Ринио. Боруссия принимала команду Первой Бундеслиги, Рот-Вайсс Эссен (куда и уйдет кипер), и победила её 1-0, благодаря пенальти, реализованному Хубером. Всего неделю спустя, был повержен еще один участник Бундеслиги. Дортмундцы, с минимальным счетом 1-0, обыграли бременский Вердер. В феврале стало заметно, что большая посещаемость несет в себе недостаток, так как тысячи человек проникали на трибуны без билетов, а, ответственные за порядок, стюарты недостаточно эффективны. В апреле, тренер Кнефлер получил травму на тренировке вратарей, надорвав мышцу. А на следующий день, Боруссия играла в полуфинале Кубка Германии, против команды Первой Бундеслиги, Дуйсбурга. Дортмунд вел в счете на протяжении всего матча, и казалось, что финал не за горами, но за две минуты до конца матча, "зебры” сумели сравнять счет. В дополнительное время, гол Дитца принес победу команде Первой Бундеслиги. В концовке матча не выдержали нервы у болельщиков, которые начали перелезать через ограждения на поле Ведауштадиона. Но, благодаря большому количеству полицейских, их сумели утихомирить.

Несмотря на уверенную победу (4-1), в домашнем матче, против Санкт-Паули, тренер Кнефлер не имел поводов для радости. За минуту до окончания матча, капитан команды Акерманн увидел перед собой красную карточку. [i]"Удаление может стоить нам второго места”,[/i] полагал тренер. В споре лидеров, Ганновер обыграл Юрдинген, а Боруссия расположилась всего в одном очке от второго места. Плюс ко всему, дортмундцы имели еще три игры в запасе.

14 мая был представлен новый игрок, который присоединится к команде со следующего сезона. Им стал Петер Гейер из Теннис-Боруссии Берлин. Кроме того, Дортмунд беспокоился об обязательстве Рюдигера Вензеля, игрока Санкт-Паули. В июне стало известно, что полузащитник Герд Касперски, сын Эда Касперски, перейдет из Ганновера, поднявшегося в Первую Бундеслигу, в Рурскую метрополию. Клуб покинут: Берг (в Арминию Билефельд), Йозеф Вотава (Гёттинген 05), Гольдбах (Унион Золинген) и Грайф (Оснабрюк).

Четыре поражения в последних восьми играх, означало для Боруссии только шестое место, с 46-30 очками и 65-44 мячами, в итоговой расстановке сил. Нагрузки, попусту, были слишком велики для команды. По случаю 75-летия существования "Церкви Святой Троицы” (той самой, что дала жизнь Боруссии), 26 мая 1975, в Хёшпарке, состоялась "примирительная встреча” между Боруссией Дортмунд и сборной "Троицы”. Капитанами команды стали Макс Михаллек и викарий Хайнрих Штеммерманн. Была одна особенность в сезоне 1974/75. Впервые, надпись "Дортмунд" появилась на футболках игроков. Впереди, на груди футболиста, располагалась эмблема клуба, со словами DO-WM (круг с телебашней, цветами и футболом), в качестве благодарности городу Дортмунд, который во время, почти полного, банкротства Боруссии оказал финансовую помощь. Надпись "Дортмунд”, на спине игроков, сохранилась до сегодняшних дней.

Подготовка к сезону 75/76, впервые для Боруссии, проходила в Швейцарии, в тренировочном лагере Ульрихен/Вале. При этом команду пополнили: Гейер (Теннис-Боруссия Берлин), Касперски (Ганновер), Хубиак (Кокум-Хёвель), Шух (Темешвар) и Фёге (Ален). Первая игра сезона пришлась на Кубок Германии, где в первом раунде, ”черно-желтые” разгромили Людвигсбург 6-0 (дубль Касперски). Три дня спустя, в товарищеском матче, с гарантийной суммой в 45.000 марок, Вестфаленштадион принимал вице-чемпиона Англии, Ливерпуль. Игра закончилась победой мерсисайдцев 2-0.

20 августа 1975, состоялась, поистине, напряженная игра, на Вестфаленштадионе. Боруссия, вместе с 50.000 болельщиков, приветствовала Оснабрюк. Правда, встреча закончилась только 2-2, причем, дортмундцы дважды "расстреляли" штангу, но матч запомнился самой большой прибылью, в истории клуба, от продажи билетов в розыгрыше чемпионата. В октябре, на Вестфаленштадионе, состоялась примечательная встреча для Герда Касперски, против его бывшего клуба, Ганновера 96. Дортмунд победил команду Первой Бундеслиги 1-0, благодаря мячу Хартля. Неделю спустя, в Кубке Германии, состоялось Дерби. Боруссия отправилась в Гельзенкирхен и там, несмотря на потрясающую самоотдачу, проиграла 1-2, распрощавшись с притязаниями на Кубок. В ноябре начались спекуляции в отношении следующей "звездной” покупки клуба, которая должна случиться еще до рождества. Тренер Кнефлер заявил на это: [i]”Хотя у нас и есть мысли на этот счет, но мы не будем слишком торопиться”.[/i]

После игры с Унион Золинген (1-1), состоявшейся 22 ноября 1975, вся команда собралась посмотреть, чем закончится очередной конфликт, между президентом Гюнтером и тренером Кнефлером. На ежегодном собрании клуба было объявлено, что ссора между руководством и Кнефлером урегулирована. Год, для Боруссии, закончился в ранге чемпиона первого круга, с прекрасными показателями: 27-11 очков и 46-14 мячей. Позади, с равным количеством очков (по 27), расположились Теннис-Боруссия Берлин и Оснабрюк.

В самом начале второго круга, Дортмунд потерпел неудачу, в матче против Вестфалии Херне. После небольшой паузы, Боруссия повела в счете, благодаря Хартлю, но два точных удара соперника и дортмундцы сползли на третье место. 26 января 1976, произошел разрыв, между тренером Кнефлером и большей частью команды, которую возглавили Нерлингер, Варга и Гейер. Президент Гюнтер заявил, что увольнение тренера является желанием не руководства, а команды, которая больше не может с ним сотрудничать, стремиться к успеху. В действительности же, оппозиционно-настроенная часть команды повлияла на руководство клуба. Подоплеку такого решения сложно понять, но, по-видимому, Гюнтер опасался за свои инвестиции в команду. К тому же, они всегда были как кошка с собакой. Как-то, в одной из бесед между ними, перед всей командой, Кнефлер произнес: [i]”Вы можете распоряжаться на своей шахте, но не здесь”.[/i] Один из них, неизбежно, должен был уйти. Увольнение любимчика болельщиков, Кнефлера, "посеяло” первые ростки напряженности, между фанатским движением клуба и его руководством.

Спустя пять дней, новый тренер, Хорст Бутц, подписал соглашение до конца сезона. Дебют Бутца пришелся на матч в Оснабрюке, где, пропустив два мяча от Боруссии, соперник, в итоге, сумел победить 3-2, а дортмундцы откатились на 5 место. В товарищеском матче в Хагене, против Шальке, Дортмунд сумел одержать верх 4-2. В середине апреля, в команде господствовала тревога, ибо, не видя заинтересованности клуба в своей персоне, тренер Бутц заключил контракт с Нюрнбергом. 17 мая 1976, руководство клуба пошло на попятную, согласившись на примирение с бывшим тренером. Одновременно стало известно, что, с нового сезона, к команде присоединится эссенец, Вилли "Утёнок” Липпенс.



[i]Вывел Боруссию в стыковые игры - тренер Бутц[/i]


После поражения 1-4, от команды, идущей третьей (Пройссен Мюнстер), Боруссия, только по причине лучшей разницы мячей, осталась на втором месте. В июне, перед важной игрой в Леверкузене, вся команда собралась в тренировочном лагере. Из-за постоянной недисциплинированности, игрок Савкович был оштрафован на 2.000 марок. Тренировочный сбор закончился успешно, так как Боруссия уверенно обыграла Байер 2-0, благодаря точным ударам Вольфа и Хартля. Последний тур обещал жаркую схватку, на своем поле, против Шварц-Вайсс Эссена. 48.000 болельщиков гнали дортмунцев вперед, а команда отплатила им победой 3-0, став вице-чемпионом Лиги. Это значило, что Боруссию отделяют два стыковых матча, против команды, занявшей второе место в Бундеслиге Юг, от возвращения в Первую Бундеслигу. Соперником был, как раз, Нюрнберг, клуб, с которым уже подписал соглашение нынешний тренер "черно-желтых", Бутц. А на эти два матча был приглашен Отто Рехагель, который уже со следующего сезона будет тренировать Дортмунд.

[i]Тренер Отто Рехагель на встрече за "круглым столом" БФК (справа Рудольф Хергет, слева Петер Нозитен)[/i]

17 июня 1976, в Нюрнберге, состоялся первый стыковой матч. C впечатляющей самоотдачей Боруссия победила, на глазах у 55.000 болельщиков. "Золотой” гол, за пять минут до конца игры, забил Вольф. Шесть дней спустя, на ответную встречу, было распродано 54.000 билетов на Вестфаленштадион. Игра проходила на "острие ножа”, но победный счет 3-2, на 89 минуте, установил Лотар Хубер, который знал, что товарищи больше не выдержат. Боруссия, вновь, вернулась в элиту немецкого футбола. На Борзигплатц праздновали с таким размахом, словно команда стала чемпионом всей Германии. Единственным игроком команды, пережившим падение и подъем Дортмунда, был Хорст Бертрам. Боруссия попыталась продлить соглашения с игроками, бывшими у ней в аренде. На тот момент, это были: бомбардир Липпенс, защитник Майер (из Ганновера 96) и запасной голкипер Эндрулат (Эркеншвик). Из основы команды, только Варга, у которого заканчивался срок аренды, хотел побороться за свое место, но безуспешно.



[i]Он видел "падение и взлет" Боруссии - Хорст Бертрам[/i]


Ссылка на оригинал - [/i]http://www.schwatzgelb.de/2008-02-15-bvb-geschichte-teil10.html
Перевод с немецкого и оформление текста - Маляренко Алексей (unibett), специально для bvb09fans.ru
Просмотров: 1692 | Добавил: unibett
Понравилась статья, добавь в закладки!

При копировании материала ссылка обязательна, уважайте чужой труд.


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
 

                        Форма входа
Регистрация     |     Войти


      Ближайшие матчи
 
5-й тур
- : -
Гамбург
vs
Боруссия Д
20.09.2017 , 21:30 по мск
 
4-й тур
5 : 0
Боруссия Д
vs
Кёльн
17.09.2017 , 19:00 по мск
                     Таблица
Cтранички игроков в Facebook
Официальная страничка Боруссии Дортмунд

Боруссия Дортмунд на сайте transfermarkt.de

Мхитарян Генрих

Матс Хуммельс

Невен Суботич

Свен Бендер

Марсель Шмельцер

Роман Вайденфеллер

Илкай Гюндоган

Мориц Ляйтнер

Марко Ройс

Юлиан Шибер

Лукаш Пишчек

Куба

Сократис

Йонас Хофманн

Тамблр дортмундской «Боруссии». Самые свежие фото именно здесь

     Видео
Видео посвященное столетию клуба.

                     Поиск