Семь японских футболистов до этого момента играли в бундеслиге. После первых тестовых показателей дортмундский новичок Шинджи Кагава произвел большое впечатление. Возможно, он и будет тем, кто поставит в тень Окудеру, Окубо, Такахару, Хасебе, Инамоту, Осаки и Оно.
BILD: На матче 2-1 в Дрездене Вы забили свой первый гол в составе дортмундской Борусии. Головой! При этом Ваш рост составляет только 1,72…
Кагава (смеется): „Это было супер – да еще и гол головой. При моем-то росте меня самого это удивило."
BILD: BVB-тренер Юрген Клопп в подготовке требует очень многого – Вы когда-нибудь так усилено тренировались?
Кагава: „Я должен признать, что мой первый год в J-лиге был также очень тяжелым. Но три тренировки в день с Клоппом – это затмит любые другие!"
BILD: Вы уже нашли себе квартиру в Дортмунде?
Кагава: „Нет, но ищу. Где-нибудь в центре города. Впрочем, мне очень нравится Дортмунд как город."
BILD: Тогда Вы уже должны были попробовать немецкое пиво и традиционную еду…
Кагава: „К сожалению, у меня еще не было возможности попробовать немецкое пиво. Но вот немецкие колбаски – они восхитительны. Я их люблю."
BILD: Вы сейчас без подруги – Вам нравятся немецкие девушки?
Кагава: „Честно говоря, я чертовски рад тому, сколько красивых девушек здесь живет..."
BILD: Вы уже немного говорите по-немецки?
Кагава (смеясь): „Да, об этом заботится мой переводчик. Также и мои коллеги по команде. За короткое время я уже смог кое-что выучить благодаря им. В основном это ругательства…”