Сегодня вечером он снова выйдет на некогда родное для него поле. Здесь, в Дортмунде, началась карьера Кристофа Метцельдера. С «Боруссией» он стал чемпионом Германии, был в финале Кубка УЭФА и сделал прыжок в сборную Германии, с которой он играл в финале на ЧМ-2002 против Бразилии и 4 года спустя достиг третьего места.
«Я рад встрече со старыми коллегами, которые еще выступают за «Боруссию», и рад фанатам, стадиону и Южной Трибуне. Это будет, конечно, особенный момент для меня», говорит 28-летний игрок, который провел за Дортмунд 126 матчей в Бундеслиге и 24 еврокубковые встречи и своим партнерам по Реалу уже неделю жужжит об одном: «Я говорю им: Бернабеу и Вестфаленштадион – одинаково велики и хороши, но сравните ту атмосферу, которая царит в Дортмунде, с той, что у нас!».
И даже если его карьера в последние годы была несколько омрачена в силу различных травм и 28-летний остался в сборной Германии в 47 матчах за нее, он все же на данный момент держит хорошие карты в руках, чтобы в своем третьем году выступления за Реал сделать прорыв: «В последние полгода я действительно получал больше игрового времени, и прежде всего, в топ-матчах, и на данный момент я провожу отличные предсезонные сборы. Моя ситуация явно улучшается. Есть несколько определенных игроков, которые всегда играют, когда они здоровы. Остальные подвергаются ротации. Быть твердой составной частью в этой ротации очень важно, чтобы в конце иметь столько сыгранных матчей, которые меня устраивают».
И чтобы чисто войти в состав команды, так как Вестфаленштадион – предпоследняя остановка для «галактикос» перед стартом собственной лиги в конце августа. И борьба за место в основе становится жестче и острее. И в Дортмунде будут поставлены первые наметки тренером. «Реал Мадрид играет не против команды второй, третьей или четвертой лиги. «Боруссия» Дортмунд так же относится к элите, к тому же Дортмунд находится в игровом ритме и для нас серьезный соперник», высказывается Метцельдер, который находится в окружении мировых звезд футбола и находит это совершенно нормальным.

 «У меня была привилегия в жизни сыграть в моей карьере за 2 выдающиеся команды. «Боруссия» Дортмунд была тогда немецкой топ-командой, а временами и даже на уровне Европы. Реал Мадрид – это само по себе. Но интересное то, как это все очаровывает: входишь со стороны, и затем ежедневно все делаешь с этими людьми: тренируешься, ешь, путешествуешь, играешь – и когда-нибудь становишься одним из них. И то, что тут так же есть суперзвезды, это относительно нормально».