Бильд: Во время поездки по вашему родному городу Erlinghausen видели очень много флагов Боруссии перед домами. Это Вы принудили их это сделать?Ханс-Иоахим Вацке (52 / смеется): „Естественно, нет! Просто им нравится наша команда."
Бильд: Вплоть до Вашего соседа напротив: там развивается флаг Санкт Паули...
Ватцке: „Он гамбуржец, ничего не поделаешь. Но я однажды даже спас его флаг."
Бильд: Как это?
Ватцке: „Когда я вернулся домой ночью, я увидел 3 болельщиков Гамбурга, как они возились на матче. Один влез уже высоко, и они даже спросили меня о том нет ли у меня инструмента, чтобы снять флаг."
Бильд: И?
Ватцке: „Я пообещал им, что Боруссия победит Санкт Паули. Взамен попросил, чтобы они оставили флаг в покое и не крали его."
Бильд: И Вы сдержали слово?
Ватцке: „Да, мы победили Санкт Паули."
Бильд: Здесь не найдешь знамен Баварии или Шальке
Ватцке (улыбается): „Эрлингхаузене подымают флаги команд тогда, когда что либо выигрывается. Но в июле пройдет праздник стрелков, тогда флаги снова уберут на год. И здесь есть кто болеет за Шальке."
Бильд: Да, пожалуйста?
Ватцке: „Я расскажу Вам кое-что: Мой свидетель на моей свадьбе был болельщик Шальке, сейчас он работает даже в моей фирме среди болельщиков Дортмунда."
Бильд: И как ему живется?
Ватцке: „Мы просто смирились с этим. Серьезно: У нас в Зауерланде соперничество между поклонниками Шальке и Боруссии на здравом уровне, это не сравнимо с рурской областью."
Бильд: Какой праздник вам более прекрасен: Праздник стрелков в Эрлингхаузене или победа 5:2 в финале кубка против Баварии?
Ватцке (усмехается): „Тот, кто испытал праздник стрелка в Зауерланде, знает, что это непередаваемо. Даже победа 5-2 над Баварией отходит на второй план. Но мне эта победа также крайне понравилась"
Бильд: Вы прослезились после победы в кубке, президент Баварии Ули Хенес плакал после драмы лиги чемпионов – есть ли у Вас сочувствие?
Ватцке: „Конечно, да! Я сочувствовал видя как страдает Ули Хенес, было безумно жаль. Он действительно вызвал сожаление во мне."
Бильд: В рывке на финише чемпионата между вами произошел разлад. Он упрекнул Вас, сказав, что Вы "сказочник". Как обстоят ваши отношения на данный момент?
Ватцке: „Мы скоро встретимся. Ули Хенес пригласил меня в Tegernsee, и я принимаю это приглашение. Он является одним из самых влиятельных фигур в немецком футболе. Я снимаю шляпу перед его заслугами. Мы уже беседовали, впрочем, на банкете Немецкой федерации футбола в Берлине – вместе с Хорстом Зеехофером, очень интересная и симпатичная беседа."
Бильд: Это будет встречей между Ватцке и Хенес – союз могущественных?
Ватцке: „Ах, нет, мы вовсе не так хорошо знакомы. До сих пор мы мы больше узнавали друг о друге из средств массовой информации. В этой встрече мы получше узнаем друг друга."
Бильд: В разговоре на Вы с ним?
Ватцке: „Да, мы обращаемся на Вы друг к другу. Нельзя переходить на ты так быстро. Кроме того, Хенесс старше."