Не зря написанно «эра». Оттмар Хитцфельд проработает в Дортмунде шесть лет - больше любого другого тренера до и после него. Успехи, которых он добился в БД, также превосходят всё достигнутое до и после него. Команда под руководством математика дважды становилась чемпионом, первой из немецких клубов выиграла созданную в начале 90-х Лигу чемпионов и Межконтинентальный кубок.
Еще до окончания ссзона-90/91 Нибаум решил «по обоюдному согласию» расстаться с Хорстом Кёппелем. Преемником должен был стать Отто Рехагель, приобретший к тому времени статус уважаемого футбольного гуру. Но в последний момент Отто передумал — дескать, не хочется всё начинать с нуля, а «Боруссия», по его мнению, требует именно кардинальных изменений.
Менеджером клуба уже год работал Михаэль Манер. Именно он отправился в Цюрих, чтобы пригласить успешно работавшего там Оттмара Хитцфельда.
Первым приобретением нового тренера стал сыгравший за «Юрдинген» 10 матчей (забил 4 мяча) молодой швейцарский нападающий Стефан Шапюиза.
Поначалу ветераны встретили Хитцфельда скептически — мол, швейцарца нам только не хватало! Когда же они узнали, что Хитцфельд немец, были удивлены. Просто Оттмар почти всю игровую и тренерскую карьеру провел в Швейцарии.
Пристальное внимание вскоре переросло в уважение. Тренер был спокоен, корректен, не делил игроков на любимчиков и остальных, довольно быстро приобрел славу «справедливого». «У меня будут играть те, кто лучше готов на конкретный момент, невзирая на возраст, заслуги и прочее». Хитцфельд практически сразу усадил на лавку вратаря Де Беера и поставил в рамку 20-летнего воспитанника клуба Штефана Клоса.
Первые 10 туров команда и тренер притирались друг к другу, отсюда и три крупных поражения («Ганза» — 1:5, «Шальке» — 2:5, «Кайзерслаутсрн» —0:4). Но в 13-м туре БД разгромила «Баварию» (3:0) и до 30-гo тура поражений не знала. Перед последним 38-м туром три команды набрали по 50 очков - франкфуртский «Айнтрахт», «Штутгарт» и дортмундская «Боруссия». Все лидеры играли последние матчи на выезде.
В 15.40 Шапюиза забил в «Дуйсбурге», И в заочной гонке БД вышла вперед. Через 10 минут штутгартцы уже проигрывали в Леверкузене, а вскоре и франкфуртцев в Ростоке постигла та же участь. «Айнтрахт» в результате проиграл, Дортмунд выиграл, а «Штутгарт» лишь за четыре минуты до конца вырвал победу. Вот когда аукнулись осенние разгромные поражения! По разности мячей чемпионство праздновал «Штутгарт».
Все единодушно отмечали возросшую тактическую грамотность команды, умение менять игру в зависимости от ситуации и психологическую устойчивость. «Он что, волшебник, этот Хитцфельд?» «Нет, - отвечала «Ди Цайт» со слов игроков команды. — он отличный тактик, а главное - настоящий человековед, умеющий найти точные слова для каждого игрока». «А еще он истинный джентльмен, он никогда не повышает голос», — добавляла FAZ. Точно, джентльмен — это первое прозвище Хитцфельда в бундеслиге.