Сообщений в теме: 119

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

Это пример английского юмора

да уж, я знаю, что такое английский юмор и в принципе не нужно при этом знать английский

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

в принципе не нужно при этом знать английский

А если при этом знаешь английский и понимаешь образ мышления Англичан, то еще тоньше понимаешь всю соль их юмора ))

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

А если при этом знаешь английский и понимаешь образ мышления Англичан, то еще тоньше понимаешь всю соль их юмора ))

я хочу понимать немцев, англичане мне неинтересны

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

я хочу понимать немцев, англичане мне неинтересны

Никто и не навязывает тебе понимать англичан)) А мне хочется понимать всех )) Была бы моя воля, я всю жизнь изучала бы иностранные языки. И начала бы с арабского....

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

И начала бы с арабского....

оооо, тогда тебе по алфавиту еще долго и много чего учить
— Карандаш?
— Э пенсил.
— Йес. Стол?
— Э тейбл.
— Йес. Девушка?
— Чувиха.
— Да нет, по-английски! Ну? Гёрл!
— О, йес, гёрл, гёрл!
— Йес, йес, ОБХС!

А вообще читал, что для того, чтоб понимать многие языки, достаточно знать 8 определенных языков. Но и их знать тоже дело непростое )))

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

А вообще читал, что для того, чтоб понимать многие языки, достаточно знать 8 определенных языков. Но и их знать тоже дело непростое )))

В таком случае мне предстоит освоить еще 4 языка ))

Quote (Forceman)

— Карандаш?
— Э пенсил.
— Йес. Стол?
— Э тейбл.
— Йес. Девушка?
— Чувиха.
— Да нет, по-английски! Ну? Гёрл!
— О, йес, гёрл, гёрл!
— Йес, йес, ОБХС!

"Джентльмены удачи" - мой любимый фильм. Смотрела его 100000000 раз и знаю его наизусть ))

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

"Джентльмены удачи" - мой любимый фильм. Смотрела его 100000000 раз и знаю его наизусть ))

А он у меня ОДИН из самых любимых

Quote (solnishko_06)

В таком случае мне предстоит освоить еще 4 языка ))

Нет, ты не поняла, нужно знать только определенные языки, какие конкретно, я не помню

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

Нет, ты не поняла, нужно знать только определенные языки, какие конкретно, я не помню

Эх, не повезло

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

Эх, не повезло

да нет, почему же, может быть язык тот войдет в ту группу языков, который позволит понимать остальные схожие. Просто нужно знать главенствующие языки каждой из языковых групп.

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

Просто нужно знать главенствующие языки каждой из языковых групп.

Так и есть. Зная английский, можно понимать французский, зная немецкий, можно понимать голландский, зная испанский, можно понимать португальский, зная основы латинского, можно понимать итальянский и т.д. и т.п.
Но это совершенно не тема юмора

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

Так и есть. Зная английский, можно понимать французский, зная немецкий, можно понимать голландский, зная испанский, можно понимать португальский, зная основы латинского, можно понимать итальянский и т.д. и т.п.

Ну ты примерно правильно сказала )))
Только зная немецкий, можно понимать, например, больше. И кстати зная английский так же можно понимать голландский.
Зная азербайджанский, можно понимать турецкий и даже армянский. И тюркскую группу языков в принципе тоже ))Хотя насчет последнего сомневаюсь.

Ну если рассматривать это как то, что ты все это осилишь выучить, то чем не юмор?

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

Ну если рассматривать это как то, что ты все это осилишь выучить, то чем не юмор?

Г. Шлиманн осваивал один язык за 6 недель. Чем я хуже Шлиманна? Шучу
Если серьезно, то мне очень легко даются языки. Наверно, все дело в моем аналитическом складе ума и отличной памяти....

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

Если серьезно, то мне очень легко даются языки. Наверно, все дело в моем аналитическом складе ума и отличной памяти....

я в этом похож на тебя )) Но как ни странно, язык моих предков (точнее по отцовской линии я татарин) мне почему-то не очень дается или точнее даже нет особенного стимула учить, хотя могу понимать, о чем говорят.

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

мне почему-то не очень дается или точнее даже нет особенного стимула учить, хотя могу понимать, о чем говорят.

Точно знаю, что люди владеющие татарским языком, понимают турецкий. Хотя на слух не знающего человека (я о себе) эти языки фонетически совершенно разные. Турецкий более гортанный язык и звуки как-будто нечеткие и смазанные, а татарский - мягче и звуки во многом не отличаются, скажем например, от звуков в русском.

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

Точно знаю, что люди владеющие татарским языком, понимают турецкий.

Не знаю, сомневаюсь. Я не слышал о таком. Я слышал, что азербайджанцы понимают турков.
Можно перенести разговор в тему Хобби. Можешь там и отвечать

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

Не знаю, сомневаюсь

Слышала это от человека, для которого татарский - родной язык. Сама спорить об этом не могу, так как не владею ни одним из этих языков

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

Слышала это от человека, для которого татарский - родной язык.

просто, возможно, он сам его еще немного понимал лично. Но опять-таки, я не смогу понимать татарский крымских татар! Это к разговору о том, что значит понимать. Все относительно
Отвечай в тему Хобби, она в этом же разделе

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

Пусть это будет правдой, а в этой группе, окажутся немцы )))))))))

Ну, я думаю, немцы во второй раз в истории не переживут Сталинград ))))
Хотя, как говорят, немцы всегда проигрывали нам в войне, но всегда были сильнее нас в футболе. Так что, если сборная Германии будет располагаться где-то на юге, не думаю, что их это смутит. Воочию понаблюдать за 26 летним Марио Гётце - суперзвездой немецкого футбола, я бы точно хотел

[solnishko_06]

Quote (Forceman)

Воочию понаблюдать за 26 летним Марио Гётце - суперзвездой немецкого футбола, я бы точно хотел

Я бы тоже )) Но вношу очень важную поправку: "воочию понаблюдать за 26 летним Марио Гётце - суперзвездой немецкого футбола из Боруссии Д, многократного чемпиона Германии и победителя ЛЧ" Здорово звучит!

[Forceman]

Quote (solnishko_06)

воочию понаблюдать за 26 летним Марио Гётце - суперзвездой немецкого футбола из Боруссии Д, многократного чемпиона Германии и победителя ЛЧ

да, надеюсь, что оправдается поговорка "в каждой шутке есть доля правды". Пусть хотя бы будет многократным чемпионом Германии и победителем ЛЧ, а остальное хрен с ним ))