Неподалеку от Борзигплатц на полянах с поэтическим названием Weisse Wiesc («Белый луг») гонял мяч неприрученный местный молодняк. В 1906 году новый капеллан и руководитель молодежного общества Губерт Девальд решил придать этому увлечению организованный характер. Так появилась в обществе футбольная секция. Молодые были недовольны — кровь бурлила и требовала свободы. В конце 1909-го группа молодежи аккурат в пос-леднее предрождественское воскресенье 19 декабря собралась в пивной (а где ж еще?!) «У охотника». Там и решили создать свой отдельный футбольный клуб. Прознавший об этом Девальд явился на собрание и «вернул в веру» двадцать человек. Но 18 борцов стояли насмерть, послали капеллана подальше и объявили о создании нового футбольного клуба под названием... А как же его назвать? Тут взгляд главного организатора и раскольника Франца Якоби остановился па надписи Borussia-Brauerei — пивоварня «Боруссия». «Боруссия»! Других предложений не было. Якоби стал казначеем нового клуба, а президентом выбрали Хайнриха Унтера. Форму придумали следующую: полосатые бело-голубые футболки с красной диагональю и черные трусы. Красная полоса должна была символизировать поддержку рабочего класса. Через пять дней отступников окончательно сняли с церковного довольствия, и BVB-09 (Балльшпильферайн Боруссия, год основания 1909) пустился в самостоятельное плавание.