Если бы можно было противостоять
лицом к лицу с профессионалами «Боруссии», то, как недавно написала газета Stern, можно было бы увидеть
молодые лица без морщинок. К Свену Бендеру это описание относится в полной
мере. Юный опорник клуба в команде как некто человек в тени. В то время, как другие
стоят в фокусе общественности, он выполняет свою работу тихо и незаметно. Мы поговорили
с урожденным розенхаймцем о дортмундском молодежном стиле игры, о чувствах
родины и его роли вне света прожекторов.
Герр Бендер, сейчас едва ли не каждый региональный журнал в Германии не
обходится без статьи или истории о «Боруссии». Чувствуете ли вы себя частью особенной,
возможно исторической материи?
Бендер: Исторически возможно нет
(смеется)
Но почему?
Бендер: Это, конечно, прекрасно
относится к этому и иметь вклад в то, что мы так высоко сейчас стоим, как в
настоящий момент. Это нечто прекрасное иметь возможность работать с этой
прекрасной командой и прекрасным окружением. И это не подразумевается само
собой, я это научился ценить за те 1,5 года, что я стою под контрактом здесь в
Дортмунде. Это доставляет удовольствие быть здесь.
Юношеский стиль «Боруссии» хвалят повсюду. Дортмунд тем временем
выступает в качестве образца. Поразило ли вас, как много юных игроков
утвердилось в «Боруссии» в последнее время и может поддерживать стабильно свой
уровень?
Бендер: Нет, это нет. Однако,
нельзя сокращать в этом наши способности. В целом, просто работает сочетание. Нури
Сахин, например, не старше меня, но он уже провел более 100 матчей в
Бундеслиге. И он вносит этот опыт в команду. К тому же есть и более старшие
игроки. И частичка этого помогает нам всем каждый день.
Однако, многие эксперты ожидают рано или поздно спада «Боруссии».
Бендер: Но он не должен
приходить. Это ведь не автоматизм. И если мы останемся верными нашей линии, как
мы это делали до сих пор, то я не волнуюсь о предстоящих задачах.
Это звучит уверенно. Настраивает ли вас так оптимистично непрерывное
развитие последних лет?
Бендер: Ядро команды
действительно сложилось 2 года назад, я здесь почти 18 месяцев. Вследствие
этого многое становится автоматически проще, это отчетливо обращает на себя
внимание. В каждой тренировке можно увидеть, насколько мы сыгранны. И при этом
еще есть возможность расти выше. Мы еще не пришли к тому уровню, какой можем
показывать. Это так же можно видеть в тренировках. Мы регулярно делаем шаги
вперед.
Побочным продуктом этого развития является повышенный интерес других
клубов к дортмундским игрокам. Даже имеются слухи о переходах. Как обходится
команда с такой ситуацией?
Бендер: Очень напряженно. Но это
нормально, что появляются такие слухи, если имеется успех у команды. Но внутри
команды мы не говорим на эту тему ни слова.
Но могло ли возникуть беспокойство?
Бендер: Мое впечатление такое,
что тут нет никакой опасности. Мы все с ясной головой играем за клуб. И игроки,
которых это касается, могут хорошо оценивать ситуацию.
Спортивный директор Михаэль Цорк надеется, что сможет удержать команду.
Его главный аргумент звучит, что игроки знают, что их ждет в «Боруссии». Может ли
он закладывать этот фунт?
Бендер: Определенно. Я уже сам
лично за многое благодарен клубу. В конце концов, этого не ожидалось, что на
меня так рано будут ставить в команде. И так идет по отношению ко многим в
команде.
Но вы должны были, конечно, при этом запастись терпением. Несмотря на
ваш шикарный прошлый сезон, в начале этого сезона предпочтение снова было
отдано Себастьяну Келю. Как тяжела была для вас такая ситуация?
Бендер: Добровольно на скамейке
запасных сидеть не хочет никто. Но нужно так же смотреть, кем является
Себастьян для команды, чего он уже достиг. Он летом в межсезонке отлично
вернулся в команду. Поэтому я считался с тем, что он будет играть.
И это не огорчило вас?
Бендер: Нет, у меня всегда было
чувство, что я не списан со счетов и всегда получу свой шанс. Я ведь был так же
всегда первой опцией при заменах. Это были хорошие знаки для меня, которые мне
показали, что моя работа тренером оценивается.
Вы относитесь на поле к числу самых незаметных игроков, хотя при этом
проделываете чуть ли не самый большой объем, особенно черновой работы. Так же и
вне поля вы остаетесь вне свет прожекторов. Нравится ли вам быть в тени других?
Бендер: Я по-другому этого и не
знаю. Моя манера игры всегда характеризовалась тем, чтобы стоять позади других.
Я охотно делаю черновую работу. Это так же меня отличает. И игроки, которые
стоят перед светом общественности, стоят там по праву.
Но вы так же могли бы совершенно заслуженно стоять в первых рядах. Вы –
один из самых лучших по оценкам игроков «Боруссии» в текущем сезоне.
Бендер: Я думаю, в
Дортмунде теперь никто не ущемлень. Ввиду частоты актуальных репортажей по
средствам массовой информации о нас, никто действительно не может жаловаться.