Экс игрок Дортмундской Боруссии Марио Гетце поблагодарил на своей страничке в Facebook болельщиков за время проведенное в клубе. Однако, в его записи закралась обидная "капитальная" опечатка в буквальном смысле слова.
В среду новый игрок стоимостью 37 млн. евро начнет подготовку с новым тренером Пепом Гвардиолой. И теперь бывший игрок Дортмунда захотел закрыть старую главу, под названием "BVB". На своей страничке в Facebook юный игрок впервые после обьявления своего перехода публично выступил.
"Спасибо Дортмунд!"
В настоящее время там можно прочитать следующую запись: "Мой отпуск заканчивается и новая глава в моей карьере стоит передо мной! Для меня важно сказать слова благодарности в этот момент. СПАСИБО Дортмунд - БЛАГОДАРНОСТЬ BVB! В среду стартует подготовка к новому сезону в Мюнхене и я с нетерпением жду будущих задач и новому окружению"
У Гетце почти 1,9 млн. поклонников на Facebook, его посты комментируются почти всегда несколькими тысяч пользователями. Это сторона, на которой сталкиваются разочарованные болельщики BVB и находящиеся в состоянии эйфории болельщики Баварии. Так было и на этот раз.
Неловкая опечатка
Все же, кроме того, в этой новой записи был повод для усмешки. Так как закралось опечатка в первой версии вышеупомянутой записи там было написанно: "... и новый капитал в моей карьере стоит передо мной!" Ввиду многих млн. евро, которых стоил Гетце и его высокой заработной платы (по данным некоторых источников он стал самым высокооплачиваемым игроком Баварии) в Мюнхене, естественно, появился желанный повод для многих язвительных комментариев.
"О! как круто! "Капитал" вместо "главы" - как прекрасно просто вписывается в этот контекст", написал один пользователь. "Наконец, то он признался о своем решении!" пишет другой. Однако, большинство обозревателей просто проигнорировали ошибку и показали либо свое уважение - либо как раз свою антипатию молодому игроку национальной сборной.