Он – голос домашнего успеха: когда «Боруссия» Дортмунд забивает дома голы, то диктор стадиона и event-менеджер клуба Норберт Диккель гонит фанатов вперед. И если кто знает, почему так успешна сегодня «Боруссия», то только он. В интервью Диккель, который играл в конце 80-х за дортмундский клуб, говорит о причине успеха сегодняшней «Боруссии», сравнивает с чемпионским сезоном 2002 и сообщает, что он имеет общего с Лукасом Барриосом.

Герр Диккель, если одна команда в истории Бундеслиги выигрывала 7 матчей подряд на старте сезона, то в его конце чемпионом всегда становилась «Боруссия»…

Диккель: Да, я об этом слышал.

Вы уже поставили охлаждаться шампанское?

Диккель: Я остаюсь реалистом. Между тем у нас так много статистики, что каждый может выбежать из угла и сказать «Эй, послушай-ка, ты уже слышал, если мы 7 или 8 раз подряд выигрываем официальных матчах, то мы в конце сезона… Нет, мы не должны надеяться на такие вещи. Мы должны просто дальше делать нашу игру и потом уже мы посмотрим, что получится из этого в конце сезона.

А серьезно: что является тайной успеха «Боруссии»?

Диккель: Юрген Клопп умудрился сделать из команды друзей, которые делают друг для друга все. У нас есть сейчас чувство общности и единства, которое я еще никогда не испытывал сам. Кроме, конечно, 1989 года, когда я еще сам играл…

Таким образом, старая поговорка соответстует? Вы должны быть 11 друзьями?

Диккель: В этом случае я так сказал бы, так как в нашей команде каждый может играть с каждым, каждый бежит за каждого. И потом у тебя есть такой главарь в лице Юргена Клоппа, который умеет как никто другой соединять в одной команде этих молодых парней. Это уже заметно, что мы видим на данный момент на футбольном поле.

Когда в последний рах в 2002 году Дортмунд становился чемпионом, в команде были опытные игроки: Йенс Леманн, Штефан Ройтер, Юрген Колер, Кристиан Вёрнс. Сегодня у всех на устах такие игроки, как Нури Сахин, Шинджи Кагава или Марио Гётце. Тем не менее, насколько можно сравнивать сегодняшнюю ситуацию с чемпионским сезоном?

Диккель: Я бы не стал сравнивать. Мы – реалисты. И мы все сказали: это прекрасно, что мы увидели вплоть до сегодняшнего дня, но мы должны сейчас выиграть следующую игру в Кельне. И мы так же должны смотреть, чтобы быть успешными в еврокубках. Мы хотим как можно дольше оставаться наверху в Бундеслиге и при этом думать от игры к игре. И когда мы будем иметь 30-й тур, тогда мы можем позволить себе порассуждать – но заранее ни в коем случае.

Так же и чтобы не оказывать давление на команду?

Диккель: Совершенно верно. Так как у этой юной команды когда-нибудь будет спад, и его нужно как можно легче перенести. И вот тогда будет спрошен тренер. И тут мы наилучшим образом защищены от этого.

Насколько можно сравнить Юргена Клоппа с тренером-чемпионом Маттиасом Заммером, который в 2002 году был еще очень молод?

Диккель: Это совершенно разные личности. Маттиас Заммер – это одержимый футболом, последовательно следующий своей стратегии футбольный наставник. Юрген Клопп же связывает свои способности и представления стратега с соответствующей радостью, удовольствием и серьезностью. Так, что уже в субботу все игрок ментально и физически здоровы. Это могут делать не все тренеры в Германии, собственно, я сам знаю такого только Юргена Клоппа.

Как это выражается на поле?

Диккель: Радость и удовольствие от футбола. И ты должен еще суметь способствовать этому для команды. Есть другие методы, позволяющие приходить к успеху. Это показал Феликс Магат в последние годы. Но ты можешь так же прийти к успеху, используя в тренировках медицинские мячи.

На данный момент вы как раз не желаете этого успеха Магату или же наоборот?

Диккель: Но я ведь не сижу перед телевизором с бутылкой шампанского, когда проигрывает Шальке. Я в «Боруссии» уже примерно 25 лет. То, что я не сторонник Шальке, знает каждый. Но это и не означает, что я желаю себе вылета Шальке из чемпионата. Клуб должен стоять просто ниже нас. И этого уже вполне достаточно.

В этом отношении помогают нападающие. В 2002 году Марсио Аморозо стал лучшим снайпером чемпионата. Как вы полагаете, забьет ли Лукас Барриос в качестве первого игрока «Боруссии» спустя 9 лет наибольшее число голов?

Диккель: Он – киллер. Он делает из ничтожного шанса гол. Если это кто-то и сможет сделать, то только Лукас Барриос. Это уже прекрасно иметь такого игрока в наших рядах. Ты его не видишь 89 минут и думаешь: убери его с поля, тогда как-нибудь команда забьет гол, и потом ты выиграешь матч. Но это и отличает всех классных нападающих. Это были все парни, которые не всегда и непостоянно принимали участие в игре, но при этом использовали свои немногие моменты и забивали свои голы. Причем Барриос уже однажды в 1 игре стал причастен к 4 голам команды.

Совершенно честно: вы ожидали такого?

Диккель: Да. Я наблюдал за ним на тренировках и мне стало твердо ясно: он будет забивать голы, совершенно уверенно.

Насколько?

Диккель: Он действует, как и я в свое время: мне все равно, кто забивает голы, главное я при этом. Он встает утром и хочет забивать гол. Из этого получаются не многие нападающие. Конечно, сейчас Барриос так же и ассистирует много, но, прежде всего, он хочет забивать голы, и это отличает чистокровного нападающего. И он должен быть даже немного эгоистичным, там, где партнеры могут не пойти до конца.

Но нужен ли такой игрок, чтобы быть с командой наверху таблицы?

Диккель: Нужен игрок, как Лукас Барриос; нужен Шинджи Кагава, на которого перед началом сезона никто не рассчитывал и много не ставил; нужен Свен Бендер, который успевает везде и повсюду своими длинными ногами и при этом мешает игре соперника; и нужен такой дирижер как Нури Сахин, который для меня играет свой лучший сезон в жизни.

Эта команда из Дортмунда на уровне страны принесла много симпатий.

Диккель: Каждый, кто хотя бы немного занимается футболом и видит это, тот получает удовольствие от нашего футбола. В такой футбол хотят играть многие команды.

В прошлом году команда полностью концентрировалась на чемпионате. В этом сезоне «Боруссия» играет еще в Лиге Европы. Это недостаток в виду длинного сезона?

Диккель: Для футболистов нет ничего прекрасней, чем играть как можно чаще в футбол. Я вижу наше участие в еврокубках не как недостаток, а скорее как преимущество. Юрген Клопп и его команда будут это уже дозировать. Я никогда не указал бы это причиной, если мы не будем играть так хорошо.

Таким образом, часто упоминаемая двойная нагрузка – это больше отговорка?

Диккель: Точно. Лучше и быть не может: среда – суббота – среда – суббота. Регенерация, дозированная тренировка, матч, регенерация. Прекрасно!

Сезон еще длинный, но все же: на что вы ставите с этой командой «Боруссии»? Где команда окажется в конце сезона?